Marmite Man (A London Story)

Marmite Man

Marmite Man arrives in his chariot. He walks into a library, hiding from the autumn sun. He climbs up to the second floor, carrying a weatherworn traveling rucksack on his back, and finds a table hidden away on the west side. It’s eleven o’clock on a Tuesday morning, there are only a few other people in the building: a couple of students, a woman in her mid-twenties looking for jobs on one of the desktop computers, a middle-aged gentleman or two. Anybody who can afford not to be working at eleven a.m. on a Tuesday.

Marmite Man takes off his windbreaker, lays it over his chair and slouches into the seat. His face is red and pockmarked, his beard more of a tired, uniform grey than cultivated salt-and-pepper. He looks about. Once. Twice. Pauses. Then he empties the contents of his rucksack noisily onto the desk.

First, a multipack bag of McCoys ridge-cut crisps. Then two bottles of water and a plastic Pret a Manger cup. A can of spray-on deodorant – no, two cans. A pack of Johnson’s baby wipes. A hairbrush and a bath scrubber. And, finally, four pots of Marmite.

He inspects three of the Marmite pots in turn, looks around, and after some rumination, opens the multipack bag and breaks into a bag of crisps. In the silence of the library, his feasting sounds like the construction work beyond the Bunhill Cemetery: an unhappy ruckus in a place of quiet. He munches and crunches his way through a second bag, then a third, and another, and another. It’s as though he is issuing a deliberate challenge to the librarian downstairs: come up and stop me, if you dare. But the librarian does not hear, or perhaps he does not choose to hear, and still Marmite Man goes on munching, crunching, sniffing, snuffling, belching and clearing his throat. He wipes his fingers, stuffing the empty packets into a plastic Tescos bag, and smacks his lips, looking around. There it is again: the challenge, who’s going to stop me? There are signs everywhere that say that eating is forbidden, and yet here he is, Marmite Man, rattling the sabre with his portable orchestra of sound: percussive plastic bags, guttural brass belches, woodwind grunts and groans. The anteroom stinks of synthetic flavour, a fabrication of burnt and powdered meat. He rubs his hands, his breathing loud and laboured, and applies a baby wipe tissue to his fingers and thighs. He rolls up his trousers and scrubs vigorously at his shins, scraping off a night’s worth of grime – or perhaps more. He stops – smarts – curses under his breath as he hits a sore.

Who are you, Marmite Man? Where have you come from? What brought you into the library today? The world has been unkind to you, I think. You swore at the man who left the anteroom a while ago, repulsed by the stench and the noise. “You got something to say? Fucking pig.” That’s what you said, through a mouth full of crisps. But maybe it was he who threw the first stone, the stone of silent judgment, as he turned his head, lifted his bag over his shoulder and promptly left the room. Perhaps what hurts the most is the silence, the everyday judgment of those who do not wish to see you. A vagabond is a part of the world gone wrong; a cog out of place, a dust blur on a family photograph; a purple brushstroke across the Mona Lisa’s coquettish face. We can choose not to see it if we so desire. But that doesn’t mean it’s not there.

I notice you have not picked up a book since you arrived. To you, perhaps, escapism is dangerous – or maybe you have enough unhappiness in your life without imagining it through the eyes of somebody else. What is fiction, if not an experience of somebody’s else’s misfortunes? It is armchair entertainment for the comfortable, who sympathise enough with the poor to read about them, and would happily become them for a quiet hour or two in the afternoon, with a cup of tea on hand and the day’s work put behind them, only to return to reality as Mr Smith of Fulham, associate, papers due by close of play tomorrow. True misery is intangible to Mr Smith: it is merely something to be considered from behind a glass, and frosted glass if at all possible; the bubbling mire at the bottom of the ladder.

Marmite Man knows the mire. He has been cleaning it from his shins for the last twenty minutes.

Marmite Man counts his coins onto the desk. He is frustrated. He does not have enough. He pockets them again and sighs heavily. He plugs a charger into the socket under the table and wires in his phone, and sits. Looks about. Once. Twice. Then gets up and shuffles off in search of the toilets.

I am no longer hemmed in to my corner of the anteroom. I take my leave, packing my things away quickly and quietly. As I leave, I see Marmite Man again. He is standing in the history aisle, leafing through a book on the First World War. He does not see me go.


 

The Ladybird Tree

Regent’s Park is wide-open and cold. I have never been here before, except perhaps once when I was a little boy, and London Zoo was the destination. I hear they are closing down the aquarium today. I overheard a man in the London Review of Books talking about it, about how he’d taken his time coming to work because he wanted to see it, before it disappeared. What will they do with the fish, asked his associate. Feeding time for the penguins, he joked. It’ll be another ten years before the new aquarium comes along, so frankly I wouldn’t be surprised.

The benches are taken. It’s early afternoon, but we’re into the half-term holiday and the park is alive with kids on the swings, the climbing frame, running up and down the knolls, whilst mum and dad – but invariably mum – sits beyond the fence. And why not – the weather is gorgeous. The ground isn’t wet, and there are no ants about – none that I can see, anyway – so I sit down beneath a tree to eat my lunch.

I can see a ladybird on the bark. It’s not the kind you grew up with in kids’ picture books, post-box red with big black spots. It’s beetle-black with two red eyes, giving its wing-cases the impression of a cartoonish snake’s head viewed from above.

I don’t think I’ve ever seen a ladybird like that before. Point of fact, I don’t think I’ve seen any of the ladybirds on this tree before either. There are yellow ladybirds with twenty spots or more. Red or orange ladybirds with no spots at all. I believe these might be the so-called harlequins, invading ladybirds from distant Asia. Up and down the trunk they go, in that apparently directionless march that beetles seem to adopt, racing in and out of the grooves in the bark. One stops. Its wings click open in a single motion, like the safety-catch on a gun, and then it takes off from the tree into the sunlight. As it goes, another arrives, jet black with those two red eyes like the first one.

There are no deer in Regent’s Park. I rather hoped there might be, but that just goes to show how little I know London. I think that’s Richmond Park – anyway, there are deer enough in my neck of the woods. I walked right past one the other day; a roe buck, fearless, much like the muntjac I’ve become rather used to encountering there. I did not move so much as a muscle as I walked past, which is doubly impressive as I believe I was singing George Michael’s Freedom ’90 at the top of my voice at the time. It just watched as I walked past, eyes unmoving but always facing me, like that illusion of Mickey Mouse’s ears. Teaching bottom set classes is both physically and mentally draining, but I do get the payoff of working in the countryside, and that’s a major payoff by any standards – but especially by mine.

The ladybirds seem to be increasing in number. I just had to brush one off my shirt. I think it’s time I took my leave. I’m not getting any reading done. It’s hard to read when it’s cold outside, no matter how bright the sun is shining. I remember reading somewhere that you’re supposed to kill harlequin ladybirds, as they’re an invasive species. The trouble is, how can you be sure you’re not killing the native ones? Spain had the same problem with red-eared terrapins, if I remember correctly. I found one as a kid in the national park. It’s not so easy to stomp on a baby terrapin, just because it shouldn’t be there. Easier with ladybirds, I guess. Perhaps size does count. Though that is, was, and always has been a rather unpalatable idea.

 

“…So I Became a Teacher”

Ten years ago, British comedians Ben Miller and Alexander Armstrong ran a cracking comedy show on the BBC. The show has always been one of my standout favourites in British comedy, delivering some truly brilliant sketches including Perfectly Innocent, Kill Them, The Embarrassed Prime Minister and the Polish Plumbers, to name just a few. One running gag that hits close to home but still makes me chuckle is the comedy duo’s Be A Teacher ads, lampooning the common reasons why people “fall into” teaching:

“Failed in the real world? Then why not be a teacher?”
“Quite bright, but lazy? Need a safety net? Be a teacher.”
“Good enough to get a degree but not good enough to get a job? Be a teacher.”
“If your ambitions haven’t quite come off, remember: there’s always teaching.”

It’s a little tragic that one of the most important and time-honoured professions in human history often seems to fall into the category of “one of those jobs you do when you’ve tried all other avenues”. Conversations at school and university often went one of two ways whenever teaching came up: either “I just want to do something more worthwhile with my degree, you know?” or “God, I hate kids. I could never do that”. They’re hardly groundless as arguments go. Who in their right mind would want to get back into the classroom almost as soon as they’d left it? There’s surely something intrinsically sadistic about that kind of decision, and that’s before we even get onto the nitty-gritty of marking, differentiation and pupil management. And as for the hating the kids part… well, they say never work with children or animals – but maybe that’s just because you can’t ever truly predict or control either of them. And it is so very human to want to be able to do just that.

For me, at least, it has never been a question of “lapsing” into the education business. It is, like so many things, a family affair. Both of my parents were teachers. My Spanish great-grandmother was a teacher, and she married a teacher. I’m just continuing with the job. I might have had my wobbles along the way, but I don’t think I’ve ever really doubted that I’d be a teacher someday. Sure, that’s easy to say on a Saturday night, when most of the kids are out and boarding duties have been light, but it really is one of those professions that teaches you all the time, usually in ways you don’t expect.

I’m writing tonight because these last two weeks have been tough. The reality of teaching foreign languages to the English – ever the most stubborn of peoples when it comes to learning foreign languages – is beginning to bite. Not a week goes by when I don’t hear the line “Sir, why do I have to learn a language? Why can’t I just speak English?”, or variations thereof. The Modern Languages and Cultures graduate in me would love to give some solid answers, but these are fourteen-year old kids, for pity’s sake. A university-level argument on the merits of multilingualism pales in comparison to the fact that they have to revise twenty words they may very well never have to use in their lives – besides the end-of-year exam, of course.

So what use is the degree, then? What was the point in spending £9000 a year on the study of French, Spanish and Arabic history and literature if I am to spend the next four years teaching kids how to count up to thirty-one or discuss their plans for the weekend? These are questions I have been asking myself a lot these past two weeks. I came back to England with a mission, to do my part in a desperate campaign to save this country from collapsing into ignorant isolationism, knowing full-well what it would mean. And yes, whilst working in a boarding school does allow me to continue to channel my passion for music – easily the best part of the job by a country mile – the teaching side of it is hardly as scholarly as I’d have liked, sometimes.

At times like these, I do miss university. I miss staying up late with my housemates discussing political or social matters, I miss the excitement of sharing in the knowledge of others, and of sharing your own in turn, and I miss the challenge of stretching my brain. God, I miss that. I’ve been reading like a fiend these last few weeks out of a mad desire to tackle something more intangible than the days of the week. I ordered a book of ancient Spanish poetry off eBay the other day and pored over it during prep one night, something I admittedly would never have done at university. But then, my brain was stimulated in other ways then.

So what’s keeping me here? Why do I go on teaching?

Because I believe it’s nothing more and nothing less than one of the most important jobs in the world. For as long as there have been humans, there has been teaching, and even before then, there was teaching and learning after a kind. In the words of a colleague of mine, “I don’t care how much more you earn in the office, your job could disappear from the face of the earth overnight and nobody would notice. Not so with teaching”. You might see it as giving up on your own hopes and dreams to encourage others to pursue theirs, or that might have been your ambition all along. Teaching is the job that keeps on giving – both in reward and in workload, yes, but the rewards make up for it. I am a far braver, far more tolerant individual thanks to teaching. You don’t go into teaching to share your love with just the kids who love the subject back. That’s neither practical nor necessary. You do it just as much for the kids who don’t listen as for those who do. Teaching the subject you love to children with no love for it whatsoever will sap your zeal, strangle it if it can, but it does encourage you to see things from a different perspective. And, frankly, any job that does that on a regular basis is a job worth pursuing, if the ultimate goal of human existence is to understand each other – which is what I have always supposed it to be.

I still can’t fault Armstrong and Miller, simply because that sketch is bloody hilarious. But if you’re enthusiastic, passionate about your field, patient and have a drive to listen and learn, I cannot encourage you enough: be a teacher. Money might make the world go round, but somebody has to encourage and inspire the next generation (besides, the last thing the world needs is more businessmen). So go on. Be a teacher. BB x

Quote Unquote: ORIGIN by Dan Brown

Image result for origin dan brown

This week’s attempt at escapism was even lazier than usual, since it required no actual reading on my part but rather dipping in and out of the Audible app on my phone during the emptier moments of the day. You might call it “tactical” escapism, though I suspect it’s still just another tired synonym for procrastination. This week I decided to go for a writer I have somehow managed not to read thus far, that being Dan Brown, author of the best-selling Da Vinci Code. What can I say? The film came out before I got around to reading the book, and Dan Brown doesn’t exactly cut to the chase. Origin, one of his more recent works, does not yet have a film adaptation in the works, so it was one that had to be read. The fact that it takes place in Spain had nothing to do with it.

And on that humongous white lie, let’s dive in. Oh, and before you read on, I might add ***SPOILER ALERT***  (because it’s not an easy book to pick apart without giving away some pretty critical spoilers).


 

If you’ve read/seen The Da Vinci Code or Angels and Demons, you’ll already be familiar with Brown’s clever plots. Expect the same in Origin. In fact, expect a lot of what you’ve seen before: a highly suspicious bishop, a strong, silent-type hit-man with an agenda, a glamorous female sidekick, a mind-blowing secret that you have to wait until the end to discover, and Doctor Who levels of sci-fi explanation. Edmond Kirsch, a billionaire futurist and Elon Musk by another name (Musk even gets a nod at one point), announces to the world that he is going to change what it means to be human (another moment Doctor Who fans might be familiar with), but is shot by a hidden assassin before he can make his ground-breaking reveal. It’s up to Robert Langdon, Kirsch’s one-time mentor, and the director of the Guggenheim Museum and future queen of Spain, Ambra Vidal, to finish the job, racing against the clock to deliver Kirsch’s discovery to the world. Perhaps the most interesting feature of the novel is Kirsch’s supercomputer, a sentient AI known as Winston, who guides the protagonists towards their goal with godlike success.

I’ll admit, I expected a little more from Origin than I got. I wasn’t actually all that bothered by the familiarity of the storyline, but for a book dealing with religion on Spanish soil, I couldn’t help feeling a little disappointed when the Muslim and Jewish characters were killed off early on and nothing was made of this. Fair enough, Spain is a primarily Catholic country, but Angels and Demons made such an exciting use of the spectre of the Illuminati that I went into Origin expecting some dark vestige of Spain’s bloody history to raise its head. Instead we got the Palmarian Church – an innovative introduction to most of us, but given its role in the story, hardly the most threatening or thought-provoking of obstacles. All the same, I enjoyed Brown’s modern, pop-culture-imbued writing style, as it is so far-removed from my usual material, which I am increasingly coming to see as verbose and out of touch (though the travel writings and adventure novels of the late 1800s and early 1900s will always hold a position of glory in my heart for the lexical skill of their writers).

I haven’t mentioned the role played by the Royal Family of Spain, largely because it is so insignificant to the main plot that it might as well have been a soap opera flickering away on a TV in the background. The ghost of Franco was conjured up – but for just a moment. Barcelona loomed into view – but nothing was made of the Catalans. The Spanish Inquisition was mentioned several times, and a terrorist attack on Spanish soil was explicitly detailed – but there was only ever one religion truly under fire all along. Brown has always been good at misdirection in his plots, and he was subverting expectations in Origin like Rian Johnson did with the new Star Wars movies.

The big reveal? Not as mind-blowing as I anticipated, I guess – but then, Kirsch set the stakes very high. When the truth came out at the end, I was surprised it unsettled the Parliament of the World’s Religions so much that they considered prematurely sabotaging his discovery before it could go public. I’m not all that firm a believer myself, but I didn’t find myself questioning my faith once: Kirsch’s expositions on the seventh kingdom and the origins of mankind were insightful, but not exactly earth-shattering. By this point in our history, a future where we share the world with, or perhaps even cede it to the silent sentience of artificial intelligence is more or less inevitable. What started out as a plot device for a 1970s sci-fi nightmare is now almost a matter of fact. My question is, why should that kind of knowledge shake the foundations of the faithful?

My journey with Catholicism is still in its infancy. That comes from growing up in a country which threw off the “shackles of the papacy” a long, long time ago. Though I live and work in a Catholic enclave, it is precisely that, an enclave. It’s easy to forget that, beyond the bubble, most of my countrymen don’t go to Mass on a Sunday, meatless Fridays aren’t the norm, and many of the rules and expectations that seem so normal seem out of date if not alien. Everybody has their own take on their own religion. For me, it’s a family affair. It’s my way of reaching out to my grandfather, a man I never knew, and to my cousins, uncles and aunts in Spain. It’s a way of sharing in that rich and beautiful legacy of ages. Futurists and scientists like Brown’s Edmond Kirsch take great delight in tearing down the temples of the ancients, but what are they doing if not building glass temples of their own in their stead, just as humans have delighted in doing for all time? Religion isn’t about rules and false truths. It’s about love.

My experiences as a student at a Kent grammar school, where daggers-drawn atheism was almost a state religion, actually gave me more of an appetite for a faith of my own. Ironically, my highly opinionated contemporaries pushed me towards God more readily than any beaming, hot-chocolate touting, guitar-strumming Christian Union friends ever did. I suppose what I objected to more than blind faith and the endless four-chord songs about some heavily distorted Western Jesus was the hostile rejection of hope, which has ever been my most treasured of core values (there’s a modern buzzword if ever there were one). And yes, in case it isn’t clear already, modern Christianity and I aren’t exactly a match made in heaven. Somebody once put it to me that Christian music adapted to suit a modern audience. Call me old-fashioned, but I’d take a hymnbook over guitar worship any day. I appreciate the staggering irony in that statement as a devotee of Gospel music, and I’m afraid I’ll have to hold up my hand as an all-too-human hypocrite on that count. For me, Gospel music has never been about a white Jesus who loves everybody, rather about bridging the gap between worlds and reveling in the rage, the sadness and the hope together with the joy of faith. Because that’s what faith is: perseverance in the face of insurmountable adversity. Kirsch, like many characters from my own past, went head to head with the world’s believers with a smug smile, believing he could sweep away the dark religions so that sweet science could reign. In doing so, he betrays his humanity: there are many for whom the most bitter of blows fall like rain upon their faith. Faith is not founded on facts. It comes from a deeper well.

I am one of those for whom the great questions – where do we come from? Where are we going? – have never held all that much interest. For most of our history, mankind has sought to make itself master of all things, seeking the logic and the reason behind everything in an attempt to bend it to his will, to subjugate it, for knowledge is power. And while I love to learn new things, I am no Kirsch. For me, the real beauty of faith is in the great mystery. There are some things that will forever be beyond my understanding. And I’m ok with that. It’s not so much “Jesus, take the wheel”. It’s more of a “I’m mysterious, folks. Deal with it.” Sometimes – as Rowan Atkinson’s character says in the 2005 film Keeping Mum – all we need is a little grace.

 


Favourite scene:

The chase scene in the Sagrada Familia was pretty spectacular. Brown knows how to pick a good setting, that’s for sure. There’s always something terrifying about the idea of fleeing from a searchlight – some “flight” instinct, buried deep, from a time before flashlights when we ran, ducked and weaved to get out of eyesight of predators who were after our blood, perhaps. Those were always the levels in video-games that scared me the most (Zelda: Wind WakerMetroid Fusion, Harry Potter etc). I digress. Brown’s assassin had a gun and had just killed a man with his bare hands, but that torch in his hands was his most frightening weapon by far. To survive, Langdon and Vidal had to keep in the shadows. Add that to their escape taking place within a cathedral as bizarre and unorthodox as the Sagrada Familia and it makes for a truly terrifying pursuit.

 


Favourite character:

Winston is far and away the standout success in Origin. Think HAL voiced by Stephen Fry. Educated, intelligent and eerily human, Winston is immediately likable from his first appearance. In fact, I found him such an interesting character that I felt a real sense of loss when Langdon and Vidal lost contact with him at a certain point in the narrative. I had my suspicions about the whole monte@iglesia affair, but the twist that he was the mastermind behind it all hit me like a sucker punch. I didn’t stop liking him for it. In fact, I found him an even more interesting character by far. And that recurring trait of his awkward laugh was a stroke of genius: endearing in its first appearance, terrifying in its last. Origin could be criticised for being a recycling of Brown’s old plots, but his Oxford-educated HAL makes it worth every page.


Favourite Quotes:

“The devout can always benefit from listening to non-believers. It is in hearing the voice of the Devil that we can better appreciate the voice of God.”

Zeus, more than any other god, resisted his own extinction, mounting a violent battle against the dying of his own light, precisely as had the earlier gods Zeus had replaced.

“I’ve been taking confessions for fifty years. I know a lie when I hear one.”

img_4392

Quote Unquote: STREET OF THIEVES

img_4944

This week’s read is a work in translation: Mathias Enard’s Street of Thieves (Rue des voleurs in the original French). As a former student of languages, I have a somewhat conflicted view on reading works in translation. Part of me has always been a bit of a purist on the subject: if you can read a book in the language in which the author intended it to be read, why not do so? There are so many details and nuances that can be lost in the tricky process of translation – the author’s voice, for one. However, what you read impacts on what you write, and since I write predominantly in English, it always made far more sense to me to read works intended to be read in English, with the effect that I eschewed works in translation altogether. I grew up with English, therefore I must write in English. That at least was the argument I cleaved to for most of my time at university. A colleague once said to me he could destroy that argument in three words: Waiting for Godot. Unfortunately, uncultured pleb as I am, Samuel Beckett has yet to feature on my reading list – nor will he for some time, theatrical scripts not being my preferred reading material of an evening. However, I concede it a point well made, and in the years since I have relaxed my approach a little and tried dipping my toes in the water.

Street of Thieves tells the tale of Lakhdar, a young, idealistic Moroccan whose boyish desire to seek his fortune across the Strait is realised after a series of stark, harrowing underworld adventures that make Enard’s text a bildungsroman of the darker variety. There is enough of the everyman in Lakhdar to make him an instantly sympathetic protagonist, and no matter how you look at it, the sequence of events that set his journey in motion would humble even the strongest of wills.

The greatest strength of Street of Thieves is in its flawless realism. Every single event is wholly and utterly believable; some magic in Enard’s emplotment almost strips the story of its “story”, as though you are watching Lakhdar’s life in real time. Tragic events happen and caricatures come and go, but they are so very real, so human, they might as well be people picked off the street at random and given parts to play. Where there is grief, there is no melodrama; where there is rage, there are no histrionics; just the restless drone of everyday life, weaved seamlessly into the fabric of fiction.

The book’s title refers to a street in Barcelona’s Raval district, one of the seedier quarters of the coastal metropolis. Enard lived in Barcelona for a time and his knowledge of the comings and goings within the depths of the city paint a convincing picture, though even if he had no experience of his own, he could hardly have chosen a more fitting counterweight to the city in which Lakhdar’s story begins: Tangier, by many accounts one of Morocco’s seedier locales. There is a magic to both cities that draws tourists in every year – the ever lucrative vein of “pink gold” Enard so evocatively describes – but we don’t see much of it from Lakhdar’s perspective. Everything is huge, dark and dirty, as though we are seeing both cities through the eyes of a cockroach, scuttling from corner to darker corner. It is certainly an easier book to write about than it was to read.

I may not have read Waiting for Godot, but I have had the good fortune to explore both Barcelona and Tangier. I went to Barcelona earlier this year in the hope of finding material for my own writing. It was a wistful fantasy, to which I am often prone; I found little of any real value in my wanderings around the city, my interests being so far removed from the modern metropolis – say, by about four hundred years. I wandered around the Raval district a lot, carrying with me only my notebook and the card key to my hostel room, and found the place shadowy, dusty and surprisingly Arabic-speaking, but not as menacing as I had heard tell. Then again, I limited my explorations to the daylight hours: I believe Raval puts on a very different mask by night, if the stories are to be believed. All I really remember about Raval was a chance encounter at the end of a street with a flock of monk parakeets drinking from a puddle in the road, illegal immigrants of a different colour, but illegal immigrants all the same.

DSC_0341

Having traveled a good deal in Morocco previously, I found in Tangier a curious melange of the other cities I had seen, as though it were a human imitation of the work of Gods elsewhere. Here were echoes of Fes’ labyrinthine medina, without the medieval charm; echoes too of Marrakesh’s charming cafes, without the charm, Taroudant’s city walls, without the beauty of the desert, and the blinding white of Casablanca, stained brown and grey with age. All the same, Tangier had a far greater effect on me than Casablanca or Marrakesh, knocking both cities down in strength of character, showing that hybrid vigour that sometimes allows a mongrel dog to triumph over a prize-fighter.

I met a Lakhdar, once. Not in name, but almost identical in nature. He was friendly and sincere, with that almost too sincere character common to the folk of many African countries that puts a lot of Europeans on their guard. Had I been traveling alone, I would have undoubtedly abandoned my plans and gone with him to meet his family at his invitation. As it was, I did not, and I have never felt entirely happy with myself for how the ensuing drama played out. Lakhdar, too, is frustrated by visiting Europeans who, one way or another, lead him on only to let him down, concerned or agitated by his desire for friendship. That the story takes place in the turbulent months of the Arab spring gives more than a little credence to their caution, and yet… if you were in Lakhdar’s shoes, would you see things so clearly? The gulf between Africa and Europe is only nine miles wide at its narrowest point, and yet it yawns like Mariana.

DSC_0310


Favourite Scene:

Tough call. Street of Thieves is not a book of standout scenes so much as it is an exploration of the difficulties experienced by a young Moroccan crossing over. Maybe his lengthy descriptions of the sordid Raval district? Enard painted the side of Raval I wanted to see but was too cautious to venture out at night in search of – the Raval one sees through the slits in the blinds. A quarter inhabited by fleshy prostitutes, circling drug addicts and lecherous men who ogle the women one day and turn a blind eye the next on their way to Friday prayers. Like Goya, the Romantics and all the Victorians before me, I am drawn to the dark, if only to better understand the light.

 


Favourite Character:

Another coin toss, though this time, it’s between two men: Sheikh Nureddin and Marcelo Cruz. The coin analogy is not a bad way to start, for in a way they are two sides of the same coin, just as Tangier and Raval mirror each other. Sheikh Nureddin is the more sinister of the two: calm and comforting, fatherly and always dressed to the nines, he exudes moral strength and commands confidence, and yet all the while he drives honest men to commit brutal acts in his name. Scarier still, even after the illusion flickers and you see the demon beneath the dress-suit, Enard has you seeing his humanity when he walks back into Lakhdar’s life, like Lucifer with his wings restored. Marcelo Cruz, by contrast, is a grotesque caricature of corruption. A twenty-first century undertaker who races to be the first on the scene whenever the bodies of the unfortunate wash up on the shores of the Spanish Mediterranean, Cruz takes an almost inhuman delight in his profession. Death has lost its meaning to him; he has become corrupted by the stink of corruption, and only the endless spiral of ever-darkening videos on the internet keep him entertained as he waits for the bloody tide. Both men are avatars of fear; one wields it, one is possessed by it, and it is hard to say which is the more fearful of the two. The devil you know, and the devil you worship. It is a wonder that Lakhdar is as sane as he is at the end of the narrative – though perhaps you might come to your own conclusions.

 


Favourite Quotes:

He spread a terrible sadness; the rotten smell of a lonely soul.

Cities can be tamed, or rather they tame us; they teach us how to behave, they make us lose, little by little, our foreign surface; they tear our outer shells from us, melt us into themselves, shape us in their image – very quickly, we abandon our way of walking; we stop looking at buildings, we no longer hesitate when we enter a metro station, we have the right rhythm, we move around at the right pace; and wherever you come from, in the end they train you like dogs.

You try acting funny or charming in literary Arabic, it’s no piece of cake, believe me; people will always think you’re about to announce another catastrophe in Palestine or comment on a verse of the Koran.

 

img_4392